Consejos
Subtítulos, reanudación y captura de fotogramas en Filmeva
Cómo añadir subtítulos a un vídeo con Filmeva, cómo cada archivo se reanuda donde se dejó y cómo guardar un fotograma del vídeo como PNG.
Filmeva reproduce en el navegador los archivos de vídeo y audio de su ordenador. Los archivos se reproducen en este dispositivo; solo las últimas posiciones se guardan en este dispositivo. Las tres funciones siguientes son las más útiles en el uso diario.
Subtítulos
Un archivo .srt o .vtt con el mismo nombre que el vídeo se vincula automáticamente al vídeo cuando se abren juntos. Por ejemplo, si se seleccionan a la vez «Documental.mp4» y «Documental.srt», los subtítulos aparecen listos.
Si los nombres son distintos, los subtítulos se añaden a mano con Subtítulos › Cargar subtítulos…; el mismo comando está también en el menú Archivo. Para desactivar los subtítulos, elija Subtítulos › Sin subtítulos.
Reanudar donde se dejó
Se guarda la posición de cada archivo. Cuando el archivo vuelve a abrirse, la reproducción continúa desde allí. Para verlo desde el inicio, use el botón Empezar desde el principio que aparece en el reproductor. En la lista de reproducción se muestra junto a cada archivo dónde se dejó.
Captura de fotogramas
Archivo › Capturar fotograma guarda el fotograma actual del vídeo como PNG. El nombre del archivo se toma del nombre del vídeo.
Atajos útiles
- Espacio o K: reproducir / pausar
- ← →: 5 segundos atrás / adelante; J y L: 10 segundos atrás / adelante
- [ y ]: más lento / más rápido (entre 0,5× y 2×)
- F: pantalla completa; M: silenciar
- P y N: anterior / siguiente de la lista
La imagen en imagen y las opciones para llenar la pantalla o ajustarse a ella están en el menú Vídeo.
Archivos que no se reproducen
Los formatos que se pueden reproducir dependen del navegador; Chrome y Edge ofrecen la compatibilidad más amplia. Los formatos antiguos como AVI, WMV y MPEG-2, así como el audio AC-3 y DTS, todavía no se pueden reproducir; se está preparando una amplia compatibilidad de formatos. No se abren los vídeos protegidos con DRM ni las transmisiones que proceden de una dirección de red.
Para una biblioteca de música puede usarse Melvona; ambas aplicaciones abren los mismos archivos.
Filmeva se abre al instante en el navegador.