Tipps
Untertitel, Fortsetzen und Standbilder in Filmeva
Mit Filmeva Untertitel zu einem Video hinzufügen, jede Datei an der zuletzt gesehenen Stelle fortsetzen und ein Einzelbild des Videos als PNG speichern.
Filmeva spielt die Video- und Audiodateien auf Ihrem Computer im Browser ab. Die Dateien werden auf diesem Gerät wiedergegeben; nur die zuletzt erreichten Positionen werden auf diesem Gerät gespeichert. Die folgenden drei Funktionen sind im Alltag am nützlichsten.
Untertitel
Eine .srt- oder .vtt-Datei mit demselben Namen wie das Video wird automatisch mit dem Video verknüpft, wenn beide zusammen geöffnet werden. Werden zum Beispiel „Dokumentation.mp4“ und „Dokumentation.srt“ gleichzeitig ausgewählt, sind die Untertitel sofort verfügbar.
Bei unterschiedlichen Namen werden die Untertitel mit Untertitel › Untertitel laden… von Hand hinzugefügt; derselbe Befehl befindet sich auch im Menü Datei. Um die Untertitel auszuschalten, wählen Sie Untertitel › Keine Untertitel.
Dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben
Die Position jeder Datei wird gespeichert. Wird die Datei erneut geöffnet, setzt die Wiedergabe dort fort. Um von vorn zu schauen, verwenden Sie die im Player angezeigte Schaltfläche Von vorn beginnen. In der Wiedergabeliste wird neben jeder Datei angezeigt, wo sie zuletzt angehalten wurde.
Standbild aufnehmen
Datei › Bildschirmfoto aufnehmen speichert das aktuelle Einzelbild des Videos als PNG. Der Dateiname wird aus dem Namen des Videos übernommen.
Nützliche Tastenkürzel
- Leertaste oder K: Wiedergabe / Pause
- ← →: 5 Sekunden zurück / vor; J und L: 10 Sekunden zurück / vor
- [ und ]: langsamer / schneller (zwischen 0,5× und 2×)
- F: Vollbild; M: stumm
- P und N: vorheriger / nächster Eintrag der Liste
Bild-im-Bild sowie das Füllen oder Einpassen in den Bildschirm finden Sie im Menü Video.
Dateien, die sich nicht abspielen lassen
Welche Formate sich abspielen lassen, hängt vom Browser ab; Chrome und Edge bieten die breiteste Unterstützung. Ältere Formate wie AVI, WMV und MPEG-2 sowie AC-3- und DTS-Ton lassen sich noch nicht abspielen; eine breite Formatunterstützung ist in Vorbereitung. Mit DRM geschützte Videos und Streams von einer Netzwerkadresse lassen sich nicht öffnen.
Für eine Musikbibliothek eignet sich Melvona; beide Anwendungen öffnen dieselben Dateien.
Filmeva öffnet sich sofort im Browser.