figbell

Todos los artículos

Guías

Preparar una bibliografía APA a partir de archivos BibTeX y RIS

Cómo importar fuentes BibTeX, RIS o CSL JSON en Ibidex y copiar con formato la bibliografía en estilo APA 7 con términos en español.

Las fuentes reunidas para una tesis o un artículo suelen estar en un archivo BibTeX o RIS. Ibidex importa estos archivos y prepara la bibliografía de los registros seleccionados en estilo APA 7, MLA 9, Chicago (autor-fecha), Harvard, IEEE o Vancouver. La biblioteca se guarda en este dispositivo.

Importar las fuentes

  1. Seleccione los archivos con Archivo › Importar (BibTeX, RIS, CSL JSON)… (Ctrl/⌘ O).
  2. En BibTeX se leen las definiciones @string, los acentos de LaTeX y los autores institucionales.
  3. Los registros con el mismo DOI, o con el mismo título y año, se omiten; se indica cuántos registros se han añadido y cuántos se han omitido.

Si utiliza Zotero o Mendeley, exporte allí la biblioteca como BibTeX, RIS o CSL JSON e impórtela de la misma manera. Al añadir un PDF, el título, los autores, el año y el DOI de las primeras páginas se leen en el dispositivo; el PDF se guarda como adjunto del registro.

Bibliografía APA

  1. Seleccione los registros que entrarán en la bibliografía. Si no se selecciona ninguno, se usan todos los registros de la lista; con una colección abierta, son los registros de esa colección.
  2. En el panel Bibliografía, elija APA 7 como Estilo de cita.
  3. Elija español como Idioma de la bibliografía. Los términos fijos como «y», «et al.», «s. f.» y «pp.» se escriben según esta elección, con independencia del idioma de la interfaz.
  4. Copie la bibliografía al portapapeles con Copiar la bibliografía (Ctrl/⌘ ⇧ C) y péguela en su documento. Las cursivas se conservan.
  5. Si necesita una cita en el texto, use Copiar la cita.

La copia con formato se admite en Chrome, Edge y Safari; en los navegadores que no la admiten se copia texto sin formato.

Para mantener el orden

  • Cree una colección para un capítulo de la tesis o una asignatura; los registros se arrastran a la colección o se añaden con Edición › Añadir a la colección.
  • Las etiquetas sirven de filtro en la barra lateral.
  • A cada registro se le pueden añadir notas y archivos. Los registros eliminados pueden recuperarse durante 30 días desde Eliminados recientemente.

Conviene saber

  • No hay búsqueda en línea por DOI o ISBN; la aplicación no se conecta a la red. Los campos que faltan se completan a mano en el formulario del registro.
  • Los estilos aplican lo esencial de las normas para los tipos de registro habituales; no abarcan las normas particulares de cada editorial. Antes de entregar, conviene comparar la bibliografía con la guía de la institución.
  • No se integra como complemento en el procesador de textos; la bibliografía y las citas se copian al portapapeles.
  • La biblioteca no se sincroniza entre dispositivos; se traslada como BibTeX, RIS o CSL JSON con Archivo › Exportar.

Ibidex se abre al instante en el navegador.